À la poste在郵局
Susan:Bonjour, monsieur, je voudrais envoyer ce paquet aux États-Unis, s'il vous plaît.
Le postier:Oui, en tarif normal ou en prioritaire?
Susan:En prioritaire, s'il vous plaît.
Le postier:D'abord, vous devez remplir cette fiche de douane.
Susan:Ah oui, "contenu du paquet":un livre de cuisine.
Le postier:Merci. Voilà, mademoiselle, ça fait 8,50. Il vous faut autre chose?
Susan:Oui, je voudrais aussi n carnet de timbres pour l'Europe, s'il vous plaît.
Le postier: Voilà, dix timbres à 0,50. Ce sera tout?
Susan:Non. Est-ce que vous avez aussi des jolis timbres?
Le postier:Oui, bien sûr. Voilà, nous avons des timbres qui représentent les rincipaux monuments de France.
Susan:C'est parfait! Alors, donnez-moi cinq jolis timbres, s'il vous plaît.
Le postier:Voilà. Au total, cela fera 16.
2011年3月6日 星期日
2011年3月5日 星期六
每日背一篇法文會話1
覺得太久沒讀法文了，可能看到法國人只講Bon jour，所以想每天來背點會話，免得全忘了，重拾以前的會話課本拿來複習一下，看會不會重新找到感覺吧！
À la boulangerie-pâtisserie
L'employée : Madame ？
La cliente : Bonjour, madame, je voudrais un croissant au beurre, deux pains au chocolat et une brioche au sucre, s'il vous plaît.
L'employée : Oui, madame, et avec ceci ？
La cliente : Je vais prendre aussi une tarte pour six personnes.
L'employée : Qu'est-ce que vous préférez, comme tarte ？ Nous avons des tartes aux pommes, aux fraises，au citron...
La cliente : Une belle tarte aux fraises, c'est très bien.
À la boulangerie-pâtisserie
L'employée : Madame ？
La cliente : Bonjour, madame, je voudrais un croissant au beurre, deux pains au chocolat et une brioche au sucre, s'il vous plaît.
L'employée : Oui, madame, et avec ceci ？
La cliente : Je vais prendre aussi une tarte pour six personnes.
L'employée : Qu'est-ce que vous préférez, comme tarte ？ Nous avons des tartes aux pommes, aux fraises，au citron...
La cliente : Une belle tarte aux fraises, c'est très bien.
訂閱：
文章 (Atom)